áp suất

Friendly

Le mot vietnamien "áp suất" signifie "pression" en français. C'est un terme utilisé principalement dans les sciences physiques et l'ingénierie pour décrire la force exercée par un fluide (comme un gaz ou un liquide) sur une surface.

Utilisation Basique

• Définition : "Áp suất" désigne la pression exercée sur un objet ou une surface.
• Exemples d'utilisation :
  • "Áp suất khí quyển" signifie "pression atmosphérique", c'est la pression exercée par l'air autour de nous.
  • "Áp suất cao" se traduit par "haute pression", souvent utilisé pour parler de vapeur ou de gaz sous pression.

Usage Avancé

Dans des contextes plus techniques, "áp suất" peut être utilisé pour discuter de concepts comme la pression dans les systèmes thermodynamiques, la pression artérielle en médecine, ou la pression dans les tubes et conduites dans l'ingénierie.

Variantes de Mots

• "Áp suất hơi" : pression de la vapeur.
• "Áp lực" : cette variante signifie également "pression", mais peut être utilisée dans des contextes plus psychologiques ou émotionnels (comme "pression sociale").

Différents Sens

Bien que "áp suất" se réfère principalement à la pression physique, dans certains contextes, il peut également être utilisé pour décrire une pression mentale ou sociale (comme la pression à réussir).

Synonymes

• "Áp lực" (pression, tension) : souvent utilisé dans des contextes non physiques.
• "Tension" : utilisé pour décrire la tension dans les fils ou les câbles, mais peut également désigner la pression.

Exemples Complets

1. Contexte scientifique : "Khi nhiệt độ tăng, áp suất trong nồi áp suất cũng tăng." (Lorsque la température augmente, la pression dans la cocotte-minute augmente.) 2.

Academic

1. pression
   • áp suất khí quyển
     pression atmosphérique
2. tension
   • Hơi áp suất cao
     vapeur à haute tension